vendredi, 26 janvier 2007
Touche pas à mon lit !
Je viens d'en lire une belle, au hasard du web ! Un policier chargé de la sécurité de Chirac a été sanctionné, et va être muté, pour avoir.....
dormi dans le lit du sus-dit Chirac !!!! L'article ne précise pas si Chirac était dedans. (le lit !)
Ca se passait à Bamako, et le gardien de la paix a expliqué qu'il avait eu un malaise. On ne nous précise pas non plus l'origine du malaise. La vue de Chirac en petite tenue ???
Sinon, un truc qui n'a rien à voir, un de mes élèves a écrit : "The man who had been shitted wanted to take a revenge." On le comprend ! (Enfin, peut-être pas tout le monde, tant pis, c'est une private joke pour mes visiteurs anglicistes ou anglophones).
20:18 Publié dans Ne soyons sûrs de rien. | Lien permanent | Commentaires (27) | Tags : lit du président, le sommeil des gendarmes
Commentaires
j'ia entendu ça hier sur Profinter ( ou dans télérama ;-), à la revue de presse ... ca m'avait estomaquée aussi ...
Écrit par : so | vendredi, 26 janvier 2007
Tu m'étonnes, qu'il veuille se venger, "the man". lol
Sinon, c'est un crime de lèse-majesté que de s'affaler sur le lit du président ? Il a des trucs à cacher (surtout à Bamako !) ?
Écrit par : Virgibri | vendredi, 26 janvier 2007
"he had been shitted" and he was pissed off?
Écrit par : 22 | vendredi, 26 janvier 2007
@ virgibri : Un crime d'alèse majesté tu veux dire ( c'est pas moi qui l'ai trouvée , j'lai piquée au monsieur qui parle dans profintère)
Écrit par : so-yons honnête | vendredi, 26 janvier 2007
Arf, j'aurais presque pu être journaliste sur profintère ! Trop fort. Ou bien France cucul, qui sait ? lol
Écrit par : Virgibri | samedi, 27 janvier 2007
@so : Je vois que tu t'informes sainement :-)
@virgibri : en tous cas, le gendarme doit vraiment se sentir "shitted" !
@22 : ;-) belle réponse à une private joke pour anglophones !
@so-yons honnête : je dois dire que celle-là, elle me plait bien !
@virgibri : raconte-nous !
Écrit par : Ed | samedi, 27 janvier 2007
Euh, ben j'ai rien à raconter, Ed. :-/
Je voulais dire que mon commentaire était proche de celui de Profinter, c'est tout. (Confused)
Ceci étant, j'aurais bien aimé faire de la radio en y parlant de mes passions culturelles et en débattant. (Soupir)
Écrit par : Virgibri | samedi, 27 janvier 2007
Je vous laisse à vos private jokes...
Mais je sais toujours pas ce xé un ensemble ne comprenant qu'un élément !!!
Écrit par : Pascale | samedi, 27 janvier 2007
@Pascale : Fais pas ta mauvaise tête !!!
Et puis, si, le prof de maths avait donné la bonne réponse (encore heureux !), c'est un singleton !!!! Toi aussi t'as fait des "maths modernes" ???
Écrit par : Ed | samedi, 27 janvier 2007
Je fais pas ma mauvaise tête : j'en ai pas de mauvaise tête d'ailleurs !
Ben oui, on était les précurseuses !!! Celles qui avons testé la méthode non ? Avec les patates et tout le bazard ! J'avais des beaux feutres de toutes les couleurs pour faire entrer les patates les unes dans les autres.
Écrit par : Pascale | samedi, 27 janvier 2007
Oui, et c'était tellement beau que je voulais être prof de maths ! Pour pouvoir dessiner tout le temps. Dès qu'on est passé à la géométrie dans l'espace, j'ai dit :"prof de langues, c'est bien, on peut bavarder tout le temps."
Écrit par : Ed | samedi, 27 janvier 2007
hé, hé ..
Écrit par : so-yons honnete | samedi, 27 janvier 2007
"avant" pour faire des maths on dessinait des patates en couleur? ... ça avait l'air bien l'époque où tout le monde prenait de la drogue, et surtout les profs.
Écrit par : 22 | samedi, 27 janvier 2007
Ed > Ce n'est pas "GAG", ça serait trop facile... ;)
Écrit par : Frenchbluefish | samedi, 27 janvier 2007
Ca devait être ça, 22 ! C'était cool ! J'ai jamais eu de "carnet de correspondance", on faisait des patates en couleur qui s'entrelaçaient, les profs avaient tous les cheveux longs, mon prof d'allemand fumait la pipe dans la classe (et ça sentait très bon !), ma prof d'anglais de 4ème avait une 4L pourrie avec un auto-collant "interdiction de fumer à l'intérieur", une précurseuse !, et on n'arrêtait pas de faire des débats en classe sur n'importe quel sujet. Et Travaux Manuels, un jour on a débattu de "L'Herbe Bleue" (un bouquin sur une droguée) pendant que les tartes aux pommes cuisaient dans le four...
Écrit par : Ed | samedi, 27 janvier 2007
Pour ceux qui ne comprennent pas le message codé de FrenchBlueFish, j'ai fait un jeu chez lui...
Écrit par : Ed | samedi, 27 janvier 2007
Ed > Et ce n'est pas "quatre trop AG" non plus... ;)
Écrit par : Frenchbluefish | samedi, 27 janvier 2007
Ohlala, pourquoi j'ai pas connu l'époque des patates en couleur, moua ? Je n'aurais peut-être pas traumatisé mon scientifique de père avec mes résultats en maths ! (Bizarrement, j'étais très bonne en physique)
Écrit par : Virgibri | samedi, 27 janvier 2007
shit au préterite : shat
Mais il ne manquait qu'une petite préposition dans la phrase de l'élève, à savoir : (up)on
"shit/ted on" ou "shat upon", la deuxième étant plus littéraire.
I shit you not. (= je ne déconne pas)
Mais que fait Bernadette ???
Écrit par : joye | samedi, 27 janvier 2007
Ben comme Pascale, je vous laisse à vos private jokes.
Écrit par : Max | samedi, 27 janvier 2007
Sinon, moi, j'ai appris les maths avec Rouletabille. Qu'est-ce qu'il pouvait être con ce bonhomme ! C'était une petite figurine bleue avec des antennes jaunes et le mien, il était bancal alors ben il tombait tout le temps et les autres se moquaient de moi. Depuis ce temps là, je n'aime plus les maths.
Écrit par : Max | samedi, 27 janvier 2007
Comment ça se prononce "singleton" ? With the English accent sinegueuletahone ?
Écrit par : Max | samedi, 27 janvier 2007
@Virgibri : les patates en couleurs c'était uniquement en 6ème et 5ème ! après on avait droit aux "vrais" cours de maths !
@Joye : merci pour ces explications "chi"adées !
@Max : 1. ne fais pas semblant de ne pas parler anglais !
2. Tu nous expliques comment on utilisait Rouletabille ?
3. à la française, c'est plus drôle.
Écrit par : Ed | samedi, 27 janvier 2007
Allo ? Y'a quelqu'un ???
Ah oui, c'est vrai t'as un métier toi !
Et moi, je vends des crêpes bénévolement à Plöermel peut-être ???
Écrit par : Pascale | mardi, 30 janvier 2007
Edddeuhhhh, t'es où ? Noyée sous les copies, toizossi ?
Écrit par : Virgibri | mardi, 30 janvier 2007
T'as bien eu le temps de le faire ton lit , non??!!
Écrit par : zaboutek | mardi, 30 janvier 2007
@Pascale : A y'est ! tu peux ranger ta crêpière et te mettre à la lecture .
@Virgibri : y'a eu ça aussi ce weekend, et des cours éreintants avec des terminales, je t'en ai glissé deux mots...
@Zaboutek : avec la couette, c'est facile !
Écrit par : Ed | mardi, 30 janvier 2007
Les commentaires sont fermés.