NE BOUGEZ PAS, TAISEZ-VOUS, JE VOUS INTERROGERAI.

Beaucoup de travail cette semaine : conseils de classes, livrets scolaires de 1ères et terminales à remplir, photocopies des textes présentés au bac, listes, ... Bref, je vous ai un peu délaissés. Je vous ai lu cependant et ai traîné sur le web.

J'ai trouvé un article britannique qui suite à "une étude scientifique" fait le constat de l'échec des élèves à l'école, (ah ?) des garçons par rapport aux filles en primaire, et des filles en maths quand ça devient difficile. Si la diminution du soutien scolaire par les parents est mentionnée, le journaliste semble se focaliser sur une méthode particulièrement néfaste : demander aux élèves de lever la main pour répondre ! Cela serait parait-il traumatisant pour les élèves timides, et les empêcherait de réussir. C'est vrai que nous n'avons jamais pensé à interroger un élève qui ne lève jamais la main. J'adore quand les journalistes et les scientifiques nous trouvent des solutions de ce type. Personnellement j'interroge toujours les élèves "passifs" qui évidemment, de ce fait, ne choisissent pas leur question. Dans l'article en question, on propose aussi de laisser 30 secondes de réflexion pour chaque question. Je ne suis pas du genre à "speeder" les élèves, plutôt du type prof "zen" (on m'a même reproché d'être lente le jour de mon capes pratique...) mais j'imagine ce que donnerait l'interactivité en classe de langue si chacun réfléchissait 30 secondes pour donner une réponse d'une seconde et demie ! Enfin, il n'y a pas que du faux dans cet article, mais des enfoncements de portes ouvertes, avec des idées de simple bon sens, qui, si on les applique en tant que règles obligatoires, deviendront vite sclérosantes. Un élève qui ne participe pas n'est pas toujours (et même rarement) un élève maladivement timide. Participer demande des efforts à TOUS les élèves, même les soi-disant non-timides. Cela apprend aussi la frustration parfois, car pour une question, on ne peut pas toujours avoir 25 réponses. Il faut donc aussi savoir apprendre à attendre son tour. C'est en quoi, les règles de vie dans une classe, comme lever la main pour pouvoir répondre, me semblent utile pour former le caractère, apprendre à vivre avec les autres.  Il me parait donc plus utile de créer une atmosphère sereine et sympa dans sa classe, que d'apporter son chrono pour savoir si on a donné le temps légal à nos élèves pour répondre, ou d'empêcher un élève qui voudrait dire quelque chose de lever la main.

Moi aussi, je peux faire des colliers...

Virgibri, et la vilaine, vous n'êtes pas les seules à trouver des perles dans vos copies. Voici celles de mes élèves :

Dans une traduction en seconde...

"Nous ni sommes pas."

"il lui parlat mèchement."

C'est peut-être de là que vient l'expression "avoir un cheveu sur la langue" ?

Et en anglais...

"It exist for a long time ago !"

 "A blog is a dairy on the internet."

Pas étonnant que certains pensent qu'on peut faire son beurre grâce à la blogosphère !

"You are on the good voice !"